La lombarda indicador natural Ej. Video subtitulado

Youtube permitía hasta la fecha añadir subtítulos de forma manual a los vídeos.

Ahora implementando tecnología disponible en Google Voice (ASR), YouTube contará con un sistema de subtítulos automáticos hasta en 51 idiomas, lo que multiplicará la repercusión de los vídeos que generemos al poder ser entendidos por usuarios que no dominen la lengua usada en el vídeo y personas con deficiencias auditivas.

Ejemplo:

http://www.youtube.com/watch?v=tR0j_M1LvtI